تعتبر جذور هيرجاوى قوية في الخلفية الأدبية المحلية . يترسب فيها إنتاجه بشكل كبير التقاليد الشعبية ، ما يعكس على انتمائه موطنه. كما تتجلى تجارب حياته في أسلوبه الفني، مما يمنح أعماله طابعاً ممي